تفكر جيس في تغيير وظيفتها إلى مجال التخطيط المسبق. يشعر توم رئيس قسم التأجير بالقلق بشأن آدم وجيك، بينما يستجوب أصدقاء إيلي من هدرسفيلد حبيبها بيلي، ويستعرض عظيم مستقبله في الشركة.