بينما يقترب المحققون من عائلة فاغنر، تبدأ العائلة في الشعور بالضغط ويبدأون في خيانة بعضهم البعض. وتكشف رسالة من هانا رودين عن دافع صادم محتمل لجرائم القتل.