تضيع روبي نفسها عندما تقوم زوكي بتزويدها بدعوة قوة لتشعر بمزيد من الثقة في حفلة المسبح التي يقيمها جيريمياه. يذهب الحارس غورب في مَهمة ملحمية للعثور على قائد صغير وغاضب مناسب ليجلس على عرش بودجيان خلفًا للملك بوتيوينكل.