حلقة 1 • بايلوت

حلقة 1 • بايلوت

يشعر هانك مودي بالخوف عندما يرى النسخة السينمائية من روايته العظيمة، ويوافق على الخروج في موعد مع فتاة لا يعرفها الأمر الذي يسير بشكل سيء للغاية، ويعلم أن حبيبته السابقة وحب حياته كارين قد انخطبت لرجل آخر.

32د • 2007

يشعر هانك مودي بالخوف عندما يرى النسخة السينمائية من روايته العظيمة، ويوافق على الخروج في موعد مع فتاة لا يعرفها الأمر الذي يسير بشكل سيء للغاية، ويعلم أن حبيبته السابقة وحب حياته كارين قد انخطبت لرجل آخر.

حلقة 2 • امرأة جميلة

يوافق هانك على العمل ككاتب في موقع إلكتروني في لوس أنجلوس، ويذهب إلى حفلة عشاء مع كارين وخطيبها الذي يقوم بمزحة فاضحة مع عالمة مثيرة في السينتولوجيا.

27د • 2007

يوافق هانك على العمل ككاتب في موقع إلكتروني في لوس أنجلوس، ويذهب إلى حفلة عشاء مع كارين وخطيبها الذي يقوم بمزحة فاضحة مع عالمة مثيرة في السينتولوجيا.

حلقة 3 • مومس بابل

يفكر هانك مليا ما إذا كان سيستمر في عمله ككاتب في الموقع الإلكتروني بعدما اكتشف هوية مالك الموقع، ويتواصل مع ميريديث، المرأة التي كان موعده الغرامي معها كارثيا، وتأخذ علاقة تشارلي مع مساعدته منحى مفاجئا.

27د • 2007

يفكر هانك مليا ما إذا كان سيستمر في عمله ككاتب في الموقع الإلكتروني بعدما اكتشف هوية مالك الموقع، ويتواصل مع ميريديث، المرأة التي كان موعده الغرامي معها كارثيا، وتأخذ علاقة تشارلي مع مساعدته منحى مفاجئا.

حلقة 4 • الخوف والكراهية في حملة جمع التبرعات

ينجر هانك، الذي لا يحب السياسة، إلى جمع تبرعات بيئية في وكالة تشارلي، حيث يظهر جانبه الشهم لكل من ميريديث وكارين، ويكتشف بالصدفة سر مساعدة وكيله.

27د • 2007

ينجر هانك، الذي لا يحب السياسة، إلى جمع تبرعات بيئية في وكالة تشارلي، حيث يظهر جانبه الشهم لكل من ميريديث وكارين، ويكتشف بالصدفة سر مساعدة وكيله.

حلقة 5 • لول

يطلب بيل من هانك أن يحل محله كضيف متحدث في محاضرة ليا عن الكتابة الإبداعية. تعجب كل من بيكا وكارين بمدرس الغيتار الرائع، لكن ميا تكسر قلبيهما.

27د • 2007

يطلب بيل من هانك أن يحل محله كضيف متحدث في محاضرة ليا عن الكتابة الإبداعية. تعجب كل من بيكا وكارين بمدرس الغيتار الرائع، لكن ميا تكسر قلبيهما.

حلقة 6 • أبستين يجعل القلب يزداد شوقاً

يتسبب أداء بيكا الرائع في حفلة موسيقى روك إلى حدوث لحظة رومانسية بين هانك وكارين، لكنها لم تدم طويلا. تكاد مارسي تكشف تصرفات تشارلي العابثة مع مساعدته.

27د • 2007

يتسبب أداء بيكا الرائع في حفلة موسيقى روك إلى حدوث لحظة رومانسية بين هانك وكارين، لكنها لم تدم طويلا. تكاد مارسي تكشف تصرفات تشارلي العابثة مع مساعدته.

حلقة 7 • فتيات ومقاطعات

يسوي هانك علاقته مع عدوه تود، ويحاول ترتيب وظيفة الأحلام لكارين، لكن مشكلة مع ميا تفسد عليهما فرحتهما المؤقتة. يجرب تشارلي علاقة ثلاثية كارثية مع زوجته ومساعدته.

26د • 2007

يسوي هانك علاقته مع عدوه تود، ويحاول ترتيب وظيفة الأحلام لكارين، لكن مشكلة مع ميا تفسد عليهما فرحتهما المؤقتة. يجرب تشارلي علاقة ثلاثية كارثية مع زوجته ومساعدته.

حلقة 8 • ابن كاليفورنيا

يتلقى هانك خبر وفاة والده ويدخل في حالة من الحزن والمخدرات، بينما يتذكر آخر مرة التقيا فيها.

27د • 2007

يتلقى هانك خبر وفاة والده ويدخل في حالة من الحزن والمخدرات، بينما يتذكر آخر مرة التقيا فيها.

حلقة 9 • فيلثي لوكر

نص رواية جديدة للنشر ونسبة أرباحه من الفيلم تجعل هانك يصرف الكثير من المال، لكن لا يكون لمشترياته الأثر المطلوب على حياته. تفجر مارسي خبرا لتشارلي.

27د • 2007

نص رواية جديدة للنشر ونسبة أرباحه من الفيلم تجعل هانك يصرف الكثير من المال، لكن لا يكون لمشترياته الأثر المطلوب على حياته. تفجر مارسي خبرا لتشارلي.

حلقة 10 • الثلاثي الشرير

يتحول فيلم ملاكمة إلى حفلة صغيرة لهانك مع شريكه الجديد بالسكن تشارلي، لكن سرعان ما تتحول بهجتهما إلى عذاب. يجتمع داني وميا في لقاء مبتكر.

27د • 2007

يتحول فيلم ملاكمة إلى حفلة صغيرة لهانك مع شريكه الجديد بالسكن تشارلي، لكن سرعان ما تتحول بهجتهما إلى عذاب. يجتمع داني وميا في لقاء مبتكر.

حلقة 11 • اقلب الصفحة

تبدأ المشاكل على كل الجبهات: يكتشف هانك أن ميا تبيع كتابه على أنه لها، وتهدده بأن تفضح أمر الليلة التي قضياها معا إذا ما كشفها. تخبر بيكا كارين أنها تريد الظهور على الهواء مباشرة مع أبيها.

27د • 2007

تبدأ المشاكل على كل الجبهات: يكتشف هانك أن ميا تبيع كتابه على أنه لها، وتهدده بأن تفضح أمر الليلة التي قضياها معا إذا ما كشفها. تخبر بيكا كارين أنها تريد الظهور على الهواء مباشرة مع أبيها.

حلقة 12 • آخر رقصة

حفل زفاف كارين وبيل يزيد الأزمات العاطفية، وتنكشف عدة أمور تهدد بعرقلة المراسم بأكملها، إلا إذا تمكن هانك من إعادة الأمور إلى مجاريها.

27د • 2007

حفل زفاف كارين وبيل يزيد الأزمات العاطفية، وتنكشف عدة أمور تهدد بعرقلة المراسم بأكملها، إلا إذا تمكن هانك من إعادة الأمور إلى مجاريها.