تفكر كاري بالتوقف عن التدخين عندما تهدد هذه العادة بتخريب علاقتها مع إيدان، ويسير الموعد الغرامي الأول بين شارلوت وبراد بشكل رائع، وتهدد شقيقة سامانثا علاقتها الجنسية مع شريكها الأفرو-أميركي.