تتكيف لينغ شي مع العيش مع والديها بينما يتأقلم ماوكلي مع تحديات المسافات الطويلة. ويواجه الاثنان صعوبات في نمط الحياة الجديد.