يجد بام وجيم أنهما قد نفدا من الأعذار ويجبران على الذهاب إلى منزل جان وميشيل لتناول العشاء. عندما تتم دعوة آندي وأنجيلا أيضًا إلى العشاء ، فإن غيرة دوايت تنال منه بشكل كبير.