تواجه هانا أزمة عائلية تشكل اختباراً لمدى نضوجها. وفي هذه الأثناء، تكشف مراني عن مفاجأة خلال حفلة راي، بينما يقع أيس، جيسا، ميمي-روز وآدم في موقف حرج.