بينما يحاول توليفر العثور على موظف جيد ومناسب ليكون وسيطه مع هيرست، يحاول سويرنغن أن يفهم الأسباب وراء تصرفات هيرست.