وايت هاوس بلمبرز

قبل عام من اقتحام ووترغيت الشهير، تم تكليف إي هوارد هانت وجي غوردن ليدي بالتحقيق في تسريب أوراق البنتاغون، وقاما بجمع فريق من الكوبيين جميعهم من قدامى المحاربين في بي أوف بيغز للتسلل إلى مكتب الطبيب النفسي والمخبر دانيال إلسبيرغ.

بينما يستمتع هانت ودوروثي مع ليدي وزوجته فران في ناديهما الريفي، يرسم أطفالهما صورة مثالية للعائلة. عندما تعرض مذكرة مُسربة من ديتا بيرد المدعي العام جون ميتشل لخطر قانون ، يحصل ليدي وهانت على فرصة للتعويض.

يحاول هانت، ليدي والكوبيون اقتحام مكاتب لجان الديمقراطيين في مقاطعة ووترغيت لزرع أجهزة تنصت على البيت الأبيض.

بعد تعرضه للاعتقالات في ووترغيت، يُعين هانت العميل سانت جون للتخلص من الأدلة، بينما يحذر ليدي القائم بأعمال المدعي العام من إمكانية ربط عمليات السطو بالرئيس. في وقت لاحق، يجب أن تتولى دوروثي زمام الأمور لحماية عائلتها وآل ليديز.

وسط شائعات عن تورط البيت الأبيض ، يشارك ليدي مخاوفه بشأن استقرار هانت مع جون دين ويحاول عقد صفقة. بعد ذلك، وجد ليدي وهانت والمتواطئون معهم مذنبون.