بينما يستمتع هانت ودوروثي مع ليدي وزوجته فران في ناديهما الريفي، يرسم أطفالهما صورة مثالية للعائلة. عندما تعرض مذكرة مُسربة من ديتا بيرد المدعي العام جون ميتشل لخطر قانون ، يحصل ليدي وهانت على فرصة للتعويض.