رسوم متحركة تدور حول مجموعة من الأطفال: تومي، تشاكي، فيل وليل والذين يتواصلون من خلال لغة الأطفال فقط ولكنهم قادرين على فهم كلام البالغين.
يعطي والدا أنجيليكا لها ولـسينثيا عقوبة "التوقف" عن اللعب بسبب سوء تصرفهما، لكن سينثيا ترفض قبول عواقب تصرفاتها وتبدأ بالتصرف بشكل فوضوي.
سوزي تشعر بالإحراج لأنها ضُبطت وهي تلعب مع أنجيليكا، لذا تختلق قصة عن أخت توأم وهمية كعذر.
بيرس وطفل الدراجة الثلاثية يتحدثان بحماس عن لعبة جديدة لبقية الأطفال، لكن تومي غير مقتنع بما يُسمى "الطريقة الصحيحة للعب".
في يوم رأس السنة، تذهب المجموعة لمشاهدة عرض حي لمسرحية "ريبتار في الفضاء على الجليد: التجربة الموسيقية."
تحسد أنجيليكا كيمي لأنها ستكون فتاة الزهور في حفل زفاف تشاس وكيرا، وتحاول إيجاد طريقة لتكون واحدة أيضًا.
يسافر الأطفال إلى أرض الألعاب ويكتشفون أن ألعابهم قد أصبحت حية... ولكن تومي وتشاكي قد تحولا إلى ألعاب!
تستضيف سوزي حفلة عشاء لأصدقائها، ولكن ضيفها المميز بونزي (نموذج هيكل عظمي من فصل راندي) يختفي.
