يزوران كريستين وديفيد جانيل ليجددوا الروابط بينهم، بينما يناقشان كودي وروبين علاقتهما الأحادية الجديدة ويفكران في احتمال دخول زوجة أخرى إلى حياتهم.