بعد أن اختبأا مع ماركوندا وعثماني المجروح في منزل ريفي جزائري معزول، يحضّر كل من سكوت وستونبريدج لاعتداء من قوات إل سولدات، الذي يسعى للاستيلاء على أدوات التحكم وأخيه.