يواجه كل من آفا ونيثان صعوبات مع الأبوّة ويحاولان إقناع مات بالعودة إلى المنزل.

تحاول آفا تكوين صداقات جديدة ولكنها تخضع للاستجواب، يقوم مات بمساعدة ناثان في الدفاع عن نفسه.

تقوم آفا بالتحقيق في مسرح الجريمة وتلتقي بصديق قديم، ويخاطر ناثان للوصول إلى حل.

آفا وناثان يذهبان إلى حفلة ماجنة من أجل تجديد علاقتهما، ويلتقي مات بزميل مدمن.

يلعب ناثان مباراة تعويض، وآفا ومات يفكان تشفير شفرة من القاتل الجديد الذي يروع لوس أنجلوس.

يبحث كل من آفا وناثان عن درو، ومات وتوري يخططان لحفل زفافهما، ولكنه يستسلم لرغباته الخفية.

يعود ماضي مات ليطارد آفا وناثان، وتكتشف آفا بأن هوسها قد تحول إلى إدمان.

يشارك كل من آفا وناثان في برنامج مسابقات مع رهانات خطيرة، وتوري ومات يهربان من الشرطة.