تحاول ماري لوي الاقتراب من جين. بدلاً من معالجة مشاكلها في المنزل ، تركز ريناتا غضبها على المدير الرئيسي نيبال. تضطر مادلين إلى مواجهة مشاكلها في جلسة علاج للأزواج مع الدكتور ريزمان. ما تزال ذكريات سيليست عن بيري تعكر مزاجها