يتحرك سليدج والفرقة البحرية الخامسة إلى بيبيليو لمواجهة اليابانيين. يتم اغتيال آندرو (آك-آك) من قبل قناصين يابانيين. وبالعودة للوطن، يشعر باسيلون بالإحباط ويتوق للإنضمام لرفاقه.