يروي ترافيس خلال احتجازه لجيمس كرهينة، كيف تم إطلاق النار عليه ولجأ إلى قبو عائلة نافارو. ويدرك جيمس الخطر الوشيك الذي يهدد عائلته.