تحاول روز مساعدة الأخوين بالتحكم بمشاعرهما عندما يتخلص تشارلي وآلان من إحباطاتهما الشخصية تجاه بعضهما البعض.