يتحدى شاب من عمال المناجم هيمنة السيد غولد.
تؤتي استراتيجيات التنقيب المبتكرة ثمارها لكريس وشون.
لا يزال كريس مكالي يشكل تهديدًا خطيرًا للسيد غولد.
يخوض شون وزيك مهمات جليدية خطيرة من أجل مكافآت كبيرة.
يطارد الخطر والرعب عمال المناجم التعساء في نوم.
يكشف أفراد عائلة كيلي عن سلاحهم السري للتنقيب عن الذهب.
يحقق كريس ماكولي نجاحاً مالياً كبيراً في "وول ستريت".
تتصادم جين مع فريق إميلي.يواجه شون وكريس أعطالاً في المعدات.
يتشاجر أفراد عائلة كيلي أثناء محاولتهم تشغيل جهاز كرولر.
إن السيد غولد وكريس ماكولي يتنافسان على المركز الأول في قائمة الذهب.
