يقوم ديكستر بملاحقة هانا لمعرفة سبب عودتها إلى ميامي. يتخذ ديكستر متدربا جديدا ويبدأ بتعليمه على (المعيار).