يتعرض كل من ليزلي وبن لموقف محرج عندما يصادفان ديف حبيب ليزلي القديم، وذلك أثناء محاولتهما الحصول على تأييد من رئيس الشرطة.