اختراق للبيانات في البيت الأبيض يؤدي إلى بحث عن كبش فداء يتلقى اللوم بعد تسرب تفاصيل شخصية عن فتاة كانت مجهولة. وفي هذه الأثناء، تشارك كاثرين في حملة ضد التنمر، بينما تستضيف سيلينا فعالية ايستر ايغ رول السنوية وتروي قصصاً للأطفال.