اكتشف فرانسيس وروبرت ، بعد أن انتقل كلاهما إلى حياة جديدة بأن الأمر أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا. يتقابل كل ديان ونيك وجها لوجه لأول مرة. تواصل دالاس سعيها للتواصل مع ابنها المستاء ، كول.