مايكل مرشح لمنصب جديد في الشركة وعليه أن يوصي بأحد كي يشغل مكانه السابق. بينما تتوقع المجموعة نزهة ممتعة في بحيرة سكرانتون، كما خطط مايكل ليوم واحد من المسابقات.