يجب على دان الدفاع عن وظيفته أمام رئيس مبادرة سعادة المتعاملين الجديد في المدينة. يتلقى كل من آبي و جورجس معلومات صادمة من ابنة وايت.