تحاول فاليري التخطيط لليلة مميزة مع مارك، لكن يفشل يوم عمل شاق بسبب إعادة تصوير مشاهد الصحراء مخططاتها. وفي هذه الأثناء، تضع فاليري حداً لقلق بولي جي عندما تحاوره عن النقد المبكر لمسلسل "سيينغ ريد".