يكتشف جيرميه الحقيقة عن أبيه. تشتري روزانا ومورين بدلات السباحة الأولى، لكن بعد ذلك توجب عليهم مغادرة فلوريدا فجأة؛ تواجه سابرينا جيثرو بعد العثور على رسائل نصية على هاتفه.