خلال إحدى الألعاب، يستعيد شيلدون ذكريات عيد الميلاد المجيد. وتبحث كل من آيمي، بيني وبيرناديت عن موعد غرامي لـ كوثرابالي.