في عيد الهالوين ، تشعر رو بالقلق من اعتمادها على جولز ، بينما تبدأ جولز في تغيير سلوكها. ماكاي يتساءل عن مستقبله في كرة القدم. العمل مزدهر بالنسبة لكات وهي تواصل دفع إيثان بعيدًا. يضع نايت خطة لإعادة حياته إلى المسار الصحيح.