إطلاق غازات بشكل عرضي يدفع كاري للجزم بأن مستر بيغ لن يشاطرها السرير مجدداً- بينما تدفع أحداث الأشهر الثلاثة الأخيرة إلى اقتناع ميرندا بأنها لن تحظى بأي علاقة مجدداً. وفي هذه الأثناء، امتناع سمانثا عن العلاقات الجنسية يدفعها للاشتياق إلى الحميمية على الطراز القديم.