بعد تجمع عائلي، تتعرض عائلة براون لأول مرة لفيروس كوفيد.
يعلن كودي بأنه يريد الآن قطعة أرض خاصة به على الملكية.
يقوم كودي بتنظيم تجمع لجميع أفراد العائلة في الهواء الطلق.
تتخذ الزوجات قراراً هاماً بشأن قطع الأراضي.
يتحدث كل من ميري وجانيل عن الجروح القديمة بعد أن انقسمت العائلة إلى أربعة اتجاهات.
إن غياب كودي أثناء عملية جراحة إيزابيل وفترة تعافيها يزعج كريستين.
يضع كودي قائمة بقواعد كوفيد التي يجب أن تتبعها مربية أطفال روبن.
ينفجر غضب أطفال جانيل على قواعد كودي المتعلقة بكوفيد.
إن عائلة براون أكثر انقسامًا من أي وقت مضى وهم يخططون لعيد الشكر.
يواجه كودي أبناءه، وتعاني جانيل من خسارة كبيرة.
يتحدث أفراد عائلة براون عن أكثر مواسمهم إثارة للجدل حتى الآن.
تتحدث كريستين عن كونها زوجة تعيش في الطابق السفلي.
يشارك كل من كودي وكريستين أخباراً ستغير حياة العائلة إلى الأبد.
