حلقة 1 • راتس (1)

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

27د • 2016

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

حلقة 2 • بيجونز (1)

حمامة ذكر ساذجة تعد نفسها للأمومة بينما يواجه منافس آخر من ولاية نيو جيرسي تحديًا آخر. تحول أحد الـ كاتربيلز كان بمثابة رثاء لآخر.

27د • 2016

حمامة ذكر ساذجة تعد نفسها للأمومة بينما يواجه منافس آخر من ولاية نيو جيرسي تحديًا آخر. تحول أحد الـ كاتربيلز كان بمثابة رثاء لآخر.

حلقة 3 • القطط

تجد إثنتان من القطط بأن يومهما قد تم اعتراضه من قبل قط الزقاق. يمل طائر إوز من الرتابة في حياته ويحاول للتواصل مع قطيع من حديقة سنترال بارك.

23د • 2016

تجد إثنتان من القطط بأن يومهما قد تم اعتراضه من قبل قط الزقاق. يمل طائر إوز من الرتابة في حياته ويحاول للتواصل مع قطيع من حديقة سنترال بارك.

حلقة 4 • دوغز

تندفع بابليون إلى حديقة للكلاب غير مرحب بها ، حيث تتعامل مجموعة تدريب الكلاب على المشي مع سر غير متوقع بينما يشرح كلبان عن أول موعد لمالكهما.

21د • 2016

تندفع بابليون إلى حديقة للكلاب غير مرحب بها ، حيث تتعامل مجموعة تدريب الكلاب على المشي مع سر غير متوقع بينما يشرح كلبان عن أول موعد لمالكهما.

حلقة 5 • راتس (2)

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

24د • 2016

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

حلقة 6 • بيجونز (2)

يقع ذكر الحمام فيل في مشاكلة؛ بينما يكافح ذكر الحمام مايك لتشجيع ابنه ليكون كشاف النورس. تختلف سلحفاتان على حب الضفدع الميكانيكي ؛ يكتشف الظربان الحقيقة المؤسفة حول تاريخه.

22د • 2016

يقع ذكر الحمام فيل في مشاكلة؛ بينما يكافح ذكر الحمام مايك لتشجيع ابنه ليكون كشاف النورس. تختلف سلحفاتان على حب الضفدع الميكانيكي ؛ يكتشف الظربان الحقيقة المؤسفة حول تاريخه.

حلقة 7 • فلايز

يختبر زوج من الذباب تجارب الحياة بحلوها ومرها على مدار عدة ساعات. ويتم تشجسع حصان واثق من نفسه على البوح عن أحاسيسه. وتقوم قطط بوديغا بالراب.

20د • 2016

يختبر زوج من الذباب تجارب الحياة بحلوها ومرها على مدار عدة ساعات. ويتم تشجسع حصان واثق من نفسه على البوح عن أحاسيسه. وتقوم قطط بوديغا بالراب.

حلقة 8 • سكويريلز، الجزء 1

بعد انهيار منزلهما ، يجد شقيقان من السنجاب أن مهاراتهما للبقاء على قيد الحياة تتعرض للاختبار أثناء رحلة إلى الحرية ؛ يتواجه ثعبان مع فريسته الفأر؛ وتقوم الجراء في متجر للحيوانات على تسوية الخلافات بينها.

26د • 2016

بعد انهيار منزلهما ، يجد شقيقان من السنجاب أن مهاراتهما للبقاء على قيد الحياة تتعرض للاختبار أثناء رحلة إلى الحرية ؛ يتواجه ثعبان مع فريسته الفأر؛ وتقوم الجراء في متجر للحيوانات على تسوية الخلافات بينها.

حلقة 9 • سكويرلز - الجزء 2

تصل السناجب إلى نهاية رحلتها الغادرة خارج منزلها الشجري المنهار؛ تتخفى ملكة النمل سريا كنملة عاملة.

25د • 2016

تصل السناجب إلى نهاية رحلتها الغادرة خارج منزلها الشجري المنهار؛ تتخفى ملكة النمل سريا كنملة عاملة.

حلقة 10 • تيركيز

بعد أخذ زوجته منه ، يسعى الديك الرومي إلى الانتقام من رئيس البلدية خلال عرض عيد الشكر، ويخرج زوج من الفئران من المجاري.

22د • 2016

بعد أخذ زوجته منه ، يسعى الديك الرومي إلى الانتقام من رئيس البلدية خلال عرض عيد الشكر، ويخرج زوج من الفئران من المجاري.