يبدأ باتريك جين والفريق بالتحقيق عندما يتم إيجاد جثة تعود لإمرأة تعمل في مبيعات السيارات الفاخرة، داخل صندوق سيارة بنتلي في صالة العرض.