بينما يجري الفريق عملية لتحديد حدود ما يُعرف بظاهرة الفقاعة، يكتشفون خلال ذلك سلسلة من المفاجآت الصادمة.