في أعقاب مأساة كبيرة، تفتتح ميلدارد مطعمها الجديد وتتصل بـ موتي من جديد والذي يخبتر خموله الراوبط التي ما بين ميلدارد وفيدا.