بعد ثلاث سنوات من الاستهزاء، يدعو دوك المتسابق ميردر نوفا للتنافس على اللقب. في الأثناء يُجهز متسابقا الشوارع فارمتروك وآي زاد آن نفسهما لخوض سباق ضد نظيرهما فارلي.