كون أن مصانع التعليب غيرت قواعد التسليم بشكل غير متوقع، يجب على القباطنة التسابق للوصول إلى مقدمة الصف. يخاطر جيك بالدخول الجريء إلى ميناء سانت بول