على الرغم من محاولات غوستافو الحثيثة لإحباط مصالحة راشيل وأي في أل، تجد راشيل في قلبها أن تسامح الأخير. في هذه الأثناء، يبدأ ظهور شخصية مظلمة في لاجينغ ساكولو في إحداث الفوضى في المدينة.