يجتمعان تيم وميليزا أخيرًا، بينما يلجآن بريتاني ويزن إلى حليف جديد.