يكتشف بيدرو معلومات مثيرة للقلق بشأن سكوت. وفي هذه الأثناء، تلتقي شانتيل بصديق قديم يعرف الكثير عن ماضي بيدرو.