يصل المدرب فويلر ويبدأ بمضايقة آندي. في هذه الأثناء، يعمل آندي على استعادة قوى جيسي، وتجد روبي مدربة سحر غير متوقعة في إميلي.