يحاول روبرت أن يرقى إلى توقعات أسيل الكبيرة. بينما تقوم لويس بمصارحة خوسيه حول بعض الشائعات، ويعيد مايكل التفكير بشأن الزواج من ميرسي.