يذهب ثلاثة أزواج في مواعيد ومعهم أجهزة للترجمة، كما يجد تريب صعوبة في إقامة علاقة بسبب آليات التأقلم التي يتبعها. بالإضاقة إلى ذلك، يحاول خليل أن يصبح أكثر حميمية، ويواجه ديلان إنذاراً نهائياً.