يتسبب حادث سيارة مروع في وضع مصير عائلة بين أيدي طاقم مستشفى جافني. يشكك ريبلي في سلوك لينكس المتهور الذي يزداد سوءاً يوماً بعد يوم.