عندما تتخلف أم وابنتاها عن حضور عشاء عيد الميلاد، يدخل الضباط إلى منزلهما ويكتشفون بأن الثلاثة قد قُتلوا رمياً بالرصاص.