في بلدة بربانك الهادئة بولاية كاليفورنيا ، تسبب مقتل شرطي في مطاردة كبيرة. تكشف الدلائل عن عصابة شوارع محلية لها صلات محتملة بعصابات المخدرات في المكسيك.