يخاطر كيسي بشيء قد يعود عليه بالمضرة. في تلك الأثناء، يسافر ديف إلى منجم سري في مونتانا يزخر بأكوام من خام الذهب الغني.