يتسبب مثلث الحب المعقد بجعل الأشياء محرجة على سطح السفينة. يقوم الرئيس التنفيذي بجولة أخرى من المرح، ويكون لدى الضيوف طلب بارد، وعندما يتغاضى أحد أفراد طاقم السفينة عن واجباته، يحصل أحد الضيوف على مفاجأة كبيرة.