يسافر فريق عمل الأكواريوم إلى جزيرة نائية للحصول على لقطات لحيتان القرش أثناء موسم التزاوج. بالإضافة إلى ذلك، يتم علاج فقمة تعاني من آلام المفاصل.